ENGLISH
I decided to go for a stroll the other day along the beach to clear my head. This time, I did not forget to take my camera with me in case I see something I want to immortalise with my still-in-learning-process photography skills, being it some activities taking place, strange sights, scenery with the perfect light (I wish I had taken my camera here). And, boy I was right! Barcelona never stops to amaze me. I saw
many things and many people but what I liked the most that day was the (apparently) improvised swing dance that was taking place right in front of Barceloneta beach. It was great! People happily dancing to jazz music and loads of spectators, too! Want to know more? Visit www.bcnswing.org.
----------------------------------------------------------
ESPAÑOL
El otro día, decidí ir a dar un paseo por la playa desde mi casa hasta la Barceloneta para que me diera un poco el aire. Esta vez, no olvidé coger mi cámara no fuera que quisiera inmortalizar algo con mis dotes fotográficas aún en proceso, ya sea alguna actividad, cosas curisosas, paisajes con la luz perfecta (¿por qué no me llevaría la cámara este día?). Y, ¡estaba totalmente en lo cierto! barcelona nunca deja de sorprenderme. Vi muchas cosas y gente pero lo que más me gustó ese día fue la (aparentemente) improvisada clase de swing justo delante de la playa de la Barceloneta. ¡Fue genial! Gente bailando felizmente al ritmo de la música y también, ¡muchos espectadores! ¿Queréis saber más? Podéis encontrar toda la información, aquí.
I decided to go for a stroll the other day along the beach to clear my head. This time, I did not forget to take my camera with me in case I see something I want to immortalise with my still-in-learning-process photography skills, being it some activities taking place, strange sights, scenery with the perfect light (I wish I had taken my camera here). And, boy I was right! Barcelona never stops to amaze me. I saw
many things and many people but what I liked the most that day was the (apparently) improvised swing dance that was taking place right in front of Barceloneta beach. It was great! People happily dancing to jazz music and loads of spectators, too! Want to know more? Visit www.bcnswing.org.
----------------------------------------------------------
El otro día, decidí ir a dar un paseo por la playa desde mi casa hasta la Barceloneta para que me diera un poco el aire. Esta vez, no olvidé coger mi cámara no fuera que quisiera inmortalizar algo con mis dotes fotográficas aún en proceso, ya sea alguna actividad, cosas curisosas, paisajes con la luz perfecta (¿por qué no me llevaría la cámara este día?). Y, ¡estaba totalmente en lo cierto! barcelona nunca deja de sorprenderme. Vi muchas cosas y gente pero lo que más me gustó ese día fue la (aparentemente) improvisada clase de swing justo delante de la playa de la Barceloneta. ¡Fue genial! Gente bailando felizmente al ritmo de la música y también, ¡muchos espectadores! ¿Queréis saber más? Podéis encontrar toda la información, aquí.
